Diferencia legal entre usufructo, posesión y propiedad en zonas rurales

mayo 4, 2025

No es lo mismo usar, poseer o ser dueño: diferencias legales que todos deben conocer

En muchas comunidades rurales mexicanas, es común escuchar frases como “yo tengo posesión del terreno” o “ese rancho es mío porque lo uso desde hace años”. Sin embargo, en términos legales, usufructo, posesión y propiedad son figuras distintas, y entenderlas puede evitar conflictos, pérdidas de tierra y pleitos familiares.

¿Qué es el usufructo?

El usufructo es el derecho de usar y disfrutar de un bien que pertenece a otra persona, sin destruirlo o dañarlo. Es como “rentar” sin pagar renta, aunque puede ser temporal o vitalicio.

  • El usufructuario tiene derecho a utilizar el terreno, cosecharlo, vivir en él, etc.
  • El dueño (nudo propietario) sigue siendo el verdadero propietario.
  • El usufructo puede establecerse por contrato, herencia o testamento.

Ejemplo:

Un padre hereda a su hijo un rancho, pero se reserva el usufructo vitalicio: podrá seguir usando el rancho mientras viva, aunque el título legal ya esté a nombre del hijo.

¿Qué es la posesión?

La posesión es tener el control físico de un bien, usarlo como propio, aunque no necesariamente seas el dueño legal. La posesión puede ser legítima (cuando hay un contrato o permiso) o ilegítima (cuando se ocupa sin derecho).

  • Puede dar origen a derechos, como la prescripción adquisitiva (usucapión).
  • No implica automáticamente propiedad.
  • Debe ser pública, pacífica y continua para generar efectos legales.

Ejemplo:

Un campesino que trabaja un terreno abandonado durante años, sin interrupción y sin oposición, podría llegar a reclamar la propiedad mediante un juicio de usucapión.

¿Qué es la propiedad?

La propiedad es el derecho pleno de usar, disfrutar, disponer y reivindicar un bien. Solo el propietario puede vender, donar, hipotecar o ceder el terreno legalmente.

  • Se acredita mediante escrituras inscritas en el Registro Público.
  • Da derecho a ejercer acciones legales para proteger o recuperar el bien.
  • Es el nivel más alto de dominio sobre un bien.

Ejemplo:

Una persona que tiene escrituras registradas de su parcela tiene propiedad. Puede arrendarla, venderla o construir libremente (respetando regulaciones locales).

¿Qué pasa si se confunden las figuras?

En zonas rurales, muchas veces se heredan terrenos de palabra o se ocupan tierras ejidales pensando que se es dueño. Esto puede generar:

  • Problemas de herencia.
  • Imposibilidad de vender o hipotecar legalmente.
  • Conflictos con otros poseedores o verdaderos propietarios.

¿Cómo aclarar la situación legal de un terreno?

  • Consultar los antecedentes registrales en el Registro Público.
  • Solicitar documentos de propiedad o contratos de usufructo si existen.
  • Realizar un levantamiento topográfico con perito autorizado.
  • Regularizar la propiedad mediante juicio o programas de escrituración rural si es posible.

¿Puede el usufructuario vender el terreno?

No. El usufructuario solo puede usarlo o arrendarlo (en algunos casos), pero no puede vender el bien, porque la propiedad sigue en manos del nudo propietario.

¿Puede el poseedor llegar a ser propietario?

Sí, mediante un juicio de usucapión si cumple con requisitos legales: posesión pacífica, pública y continua durante 5 a 10 años (dependiendo del estado y circunstancias).

La tierra se trabaja… pero también se regulariza

El amor al campo y la tradición familiar son fundamentales, pero en temas de tierra, el respaldo legal es igual de importante. Conocer la diferencia entre usufructo, posesión y propiedad no solo evita pleitos: protege el patrimonio y da certeza a las nuevas generaciones.